जापान गाइड र सूचना जापान गाइड र सूचना

अपडेट | जुलाई २,, २०२१

जापानी फेसन शृङ्खलाको अतिरिक्त संस्करण, शुरुआतीहरूले पनि मजा लिन सकिने ! तस्वीर पुस्तकहरु बाट पुरानो जापानी संस्कृतिको बारेमा जान्नुहोस्

त्यहाँ तस्वीर किताबहरु छन् कि जापान मा एक लामो समय को लागी पढिएको छ र अझै पनी लोकप्रिय छन्। तस्वीर पुस्तकहरु सजीलो जापानी मा लेखिएका छन्, त्यसैले पनि शुरुआती तिनीहरूलाई पढ्न र परम्परागत जापानी संस्कृति र इतिहास को बारे मा जान्न सक्छन्। केहि मानिसहरु सोच्न सक्छन् कि चित्र किताबहरु केहि हो कि बच्चाहरु पढ्छन्, तर त्यहाँ धेरै जापानीहरु छन् जो वयस्क को रूप मा पनी आफ्नो मनपर्ने तस्वीर किताबहरु लाई माया गर्छन्। जापानी तस्वीर किताबहरु को दुनिया मा एक नजर राखौं।

  • सेयर गर्नुहोस्
    यो
  • facebook
  • x
  • LINE

● विदेशीहरु जापानी संस्कृति बुझ्न सक्छन्

जापान मा धेरै चित्र पुस्तकहरु छन्।

कथा को सामग्री, जस्तै आज एक जापानी बच्चा को मुख्य चरित्र को कहानी र पुरानो कथाहरु कि अझै पनी ईदो अवधि भन्दा पहिले जापान मा पढिन्छ, चित्र पुस्तक मा निर्भर गर्दछ।


यदि तपाइँ जापान मा जन्मे र हुर्केका भए पनि, तपाइँ प्राय पुरानो जापानी जीवन र संस्कृति बुझ्दैनन्।

यो जापानी जनता को लागी यो जान्न को लागी धेरै रोचक छ। टिभी एनिमे "मंगा निप्पोन मुकाशी बनशी", जो १ 5 5५ देखि १ 1994 ४ सम्म प्रसारण भएको थियो, पुराना कथाहरु परिचित बनायो, र अब तपाइँ डीभीडी मा यो एनिमेस देख्न सक्नुहुन्छ।


जापानी चित्र किताबहरु को बीच मा, मैले तीन विशेष गरी प्रसिद्ध र छनौट गरेको छु कि अध्ययन को लागी उपयोगी हुनेछ।

यदि तपाइँ यसलाई पढ्नुहुन्छ, तपाइँ पक्कै सोच्नुहुनेछ कि "जापानी संस्कृति रोचक छ"।

जब तपाईं सोच्नुहुन्छ, यदि तपाईंलाई लोकप्रिय जापानी मa्गा थाहा छ, तपाईं यसको बारेमा कुरा गर्न र साथीहरू बनाउन सक्षम हुनुहुनेछ।


[PR]

● Kasajizo

ehon01.png

मुहान:https://www.hisakata.co.jp/book/detail.asp?b=025026


जब म जापान आउँछु, म कहिलेकाहीँ Jizo देख्छु। यो एक मन्दिर मा बस्ने एक भिक्षु जस्तै देखिन्छ र प्राचीन समय देखि जापान मा भएको छ।


Jizo तस्वीर पुस्तक "Kasajizo" मा देखिन्छ।

हिउँ परेको दिन, जब एक बूढा छाता बेच्न सडकमा हिँडे, त्यहाँ six जिजो थिए। बूढो, जसले सोचेको थियो कि जिजो चिसो हुनेछ, उसले जिजोको टाउकोमा एउटा छाता राख्छ जुन उसले बेच्ने मनसाय राखेको थियो।


जे होस्, मसँग मात्र पाँचवटा छाता छन्। हजुरबुबाले आफ्नो छाता जिजोमा राख्नुभयो। यो एक कथा हो कि Jizo त्यो रात हजुरबुबा को घर लाई धन्यवाद दिन आउनेछन्।


यदि तपाइँ Jizo मा हेर्नुहुन्छ र आश्चर्य, "यो के हो?", यो तस्वीर किताब सम्झनुहोस्। तपाइँ देख्न सक्नुहुन्छ कि जापानीहरु सैकड़ों बर्षहरु को लागी जिजो लाई माया गर्छन्।


● राजकुमारी कागुया

ehon02.png

मुहान:https://www.nagaokashoten.co.jp/book/9784522182048/


2013 मा, फिल्म "राजकुमारी कागुया को कथा" स्टुडियो Ghibli मा रिलीज भएको थियो। सायद केहि मानिसहरुले देखेका छन्।


एक शानदार र सुन्दर तस्वीर। सामग्री दुखी छ, तर यो एक फिल्म हो कि तपाइँ बारम्बार हेर्न चाहानुहुन्छ।

यो फिल्म एक मौलिक छ। "Taketori Monogatari" Heian अवधि (4 4४-१18५) जापान मा प्रकाशित भएको थियो, र अब यो शीर्षक "कागुया हिमे" को साथ एक तस्वीर पुस्तक बनेको छ र सम्पूर्ण जापान मा लोकप्रिय छ।


एक दिन, एक बूढा जो बाँस काटेर बाँच्थे एक चम्किलो बाँस भेट्टाएर काटियो, र त्यहाँ एक प्यारी केटी थिईन्। हजुरबुबा उसलाई घर लैजानुहुन्छ र केटीलाई आफ्नी श्रीमतीको हजुरआमा संग उठाउनुहुन्छ।


त्यस पछि, जब हजुरबुबाले बाँस काट्नुभयो, भित्र बाट पैसा बाहिर आयो, र हजुरबुबा र हजुरआमा धनी हुनुभयो।


राजकुमारी कागुया चाँडै हुर्किए। केहि पुरुषहरु भन्छन्, "म राजकुमारी कागुया संग बिहे गर्न चाहन्छु," तर राजकुमारी कागुया कहिल्यै कसै संग विवाह गर्दैनन्।


कृपया तस्वीर को किताब पढ्न को लागी अन्त मा के हुनेछ जान्न को लागी।


● म एउटा बिरालो हुँ (शब्दहरु बोल्दै)

ehon03.png

मुहान:https://www.holp-pub.co.jp/book/b485984.html


"मेरो" मा "म एक बिरालो हुँ" को अर्थ पुरानो जापानी मा "म" हो। अन्य शब्दहरुमा, यो एक बिरालो को बारे मा एक कथा हो उसको वरपर संसारमा हेर्दै, तर यो मूल रूप मा एक तस्वीर किताब छैन।


यदि तपाइँ १ 1984 to४ देखि २०० 2007 सम्म जापान जानुभयो र १००० येन को नोट थियो, त्यसमा अनुहार हेर्नुहोस्। त्यो Soseki Natsume, "म एक बिरालो" को लेखक, र एक उपन्यासकार जो धेरै अन्य उपन्यासहरु लेखेका थिए। एक बूढा जो १67 देखि १ 16 १ from सम्म बाँचेका थिए, उनी अझै जापान मा धेरै प्रसिद्ध छन्।


"म एउटा बिरालो हुँ" १ 5 ०५ मा जापान मा मेजी युग को समयमा प्रकाशित भएको थियो। मैले यसलाई एउटा तस्वीर थपेको छु र यसलाई सजिलो जापानी मा बनाएको छ, "म एक बिरालो हुँ (शब्दहरु शब्द)" (Holp Shuppan)। यो ठूलो स्वर मा पढ्न को लागी सिफारिश गरीन्छ, त्यसैले यो शुरुआती विद्यार्थीहरु जापानी पढ्ने समझ र उच्चारण को अध्ययन गर्न को लागी उपयुक्त छ।


साथै, यदि तपाइँ यो किताब पढ्न रुचि राख्नुहुन्छ, कृपया Natsume Soseki को लामो उपन्यास "म एक बिरालो हुँ" वयस्कहरु को लागी पढ्न को लागी पढ्नुहोस्।

Picture तस्वीर किताबहरु संग पुरानो जापानी संस्कृति को बारे मा जान्नुहोस्

एक संस्कृति जापान को लागी अद्वितीय छ कि कल्पना गर्न गाह्रो छ यदि यो मात्र वाक्य हो। यो बुझ्न को लागी धेरै सजीलो हुनेछ यदि यो एक तस्वीर मा व्यक्त गरीएको छ।


उदाहरण को लागी, "Kasajizo" एक कहानी हो कि तपाइँलाई थाहा छैन जब यो बनाइएको थियो, तर यो स्पष्ट छ कि यो ईदो अवधि भन्दा पहिले थियो। तपाइँ Heian अवधि मा "Kaguya Hime" र Meiji अवधि ("अक्टोबर 23, 1868 देखि जुलाई 30, 1912)" मा एक बिरालो हुँ "को संस्कृति को बारे मा जान्न सक्नुहुन्छ।

वाक्यहरु पनि सजीलो जापानी मा लिखित छन्, त्यसैले यो जापानी उपन्यासहरु पढ्नु अघि शुरुआती 'अध्ययन को लागी उपयुक्त छ। एक पटक अवस्य पढ्नुहोला।


​ ​यो लेख लेखेको व्यक्ति

रियो वाकाबायाशी

पढ्न लेख्न मन पराउने स्वतन्त्र लेखक । ओसाकामा जन्मेर हुर्की २०१० मा टोकियो सर्नु भएको । उनले लेख, पुस्तक समीक्षा, र स्तम्भहरू लेख्छन्। हाल लेख्ने क्रममा उनी टोकियोको जापानीज भाषा स्कूलमा विदेशीहरूलाई जापानी भाषा सिकाउँछिन्।

  • सेयर गर्नुहोस्
    यो
  • facebook
  • x
  • LINE
×

[PR]

लोकप्रिय लेखहरू लोकप्रिय लेखहरू

[PR]

उपयोगी सुझावहरू