일본 가이드 & 정보 일본 가이드 & 정보

UPDATE | 2020 년 01 월 20 일

[일본 문화] 일본 특유의 '참배'라고?

새해를 맞이하는 타이밍은 많은 사람들에게 1 년 중 가장 중요한 명절이라고하는 것입니다. 국가에 따라 새해에 바뀌는 타이밍과 생활은 다릅니다. 여기에 일본 특유의 새해를 맞이하는 때의 전통 인 '참배'를 소개합니다.

  • Share
    이것
  • facebook
  • x
  • LINE

* The original text of this article is written in Chinese. 참배하고 새로운 한해를 맞이합시다!

[PR]

● 참배는

참배는 1 년 초에 신사 나 절에 참배한다. 이전 연도의 감사를 드리고하거나 지금부터 시작되는 1 년이 좋은 해가되도록 하나님 께 부탁하는 일이 많습니다. 참배는 사흘 간 (1 월 1 일 ~ 3 일) 늦어도 「마츠 노우치」의 기간에 참배하는 것이 좋다고 알려져 있습니다. "마츠 노우치」는 정월 장식을하고있는 기간을 말합니다 지방 의한 차이도 있지만, 일반적으로 관동 지방에서는 1 월 7 일까지 간사이 지방에서는 1 월 15 일까지로되어 있습니다.

참배 시간은 특히 결정은 아니지만, 설날 (1 월 1 일)에 바뀌는 순간에 목표가는 사람이나 이른 아침에가는 사람이 많은 것 같습니다.


hatsumoude_01_cho-zu-ya.jpg

● 참배 참배 매너

★ 신사에 참배 할 때의 매너

토리는 먼저 인사를하고 빠져 나가도록합니다. 뚫고에서 본전까지의 길은 "참배 (찬성)"라고하며 참배 길의 한가운데는 하나님이 다니는 길로되어 있습니다. 따라서 참배객이 길의 중앙 ( "중간 (중간)"라고합니다)를 걸어 말라가 있습니다. 양쪽 가장자리 쪽을 걸을 수 기본적인 매너가 있습니다.

다음으로, 참배 길의 겨드랑이 등에있는 데 미즈 야 (て 水屋, 세숫물 사 등이라고 읽습니다)에서 마음을 정화합니다.

배수해라 정화 것으로 알려져 있으며, 참배하기 전에 손과 입을 깨끗하게 하나님의 성소에 들어가기 전에 악의를 의미합니다.


[데 미즈 야에서의 정화 방법]

· 국자 (국자,라고 읽습니다)을 오른손으로 들고 물을 떠서 왼손에 물을 뿌려 깨끗하게.

· 다음, 마찬가지로 오른손으로 왼손을 정화.

· 다음 입을 충분히 씻어 내십시오 위해 오른손에 국자를 바꿔 왼쪽 손바닥에 물을 모아 입에 포함, 소리를 내지 않고 헹구어 후 내뿜는 때는 입가를 손으로 가리고 조용히 내뱉는 (국자에 직접 입은 클릭하지).

· 마지막으로 왼손에 약간 물을 뿌려되면 국자를 세우고 남은 물로 무늬 (있는 부분)을 흘려 원래 위치로 부드럽게 돌린다.

이제 데 미즈 야를 사용한 Contact 정화는 끝입니다.


다음은 드디어 참배입니다.

새전을 새 전상자에 넣습니다. 새전은 하나님에 대한 감사를 표했다 공양물에 해당하므로 던져거나하지 않고 조용히 들어가도록합니다. 방울이 있으면 흔들어 누르고 "두 레이지 박수 일례"을합니다.

· 2 번 깊은 절.

· 2 회 박수. 이때 오른손을 조금 아래로 쫓아 같이 친다.

· 1 회 인사. 손가락을 가지런 히 손을 모아 하나님 께 감사합니다.

· 마지막으로 인사를 퇴출합니다.


신사 의해 참배하는 매너가 다를 수 있으므로, 참배에 갈 때 그 신사 참배 방법을 알아 보자.

참배가 끝나면, 도리를 나오고 나서 뒤돌아 다시 인사를합니다.


★ 사찰에 참배 할 때의 매너

사찰의 입구는 정문라고도합니다. 옛날 중국의 사원이 산에 세워진 것에 유래하고 있습니다. 산문은 세속과의 경계에있어서 부처님 앞에 마주 장소로 사찰이 있습니다. 사찰에 들어가기 전에 조용히 손을 맞춰 인사를하고 갑시다.

신사의 걸음 걸이와는 다릅니다. 사찰 참배 길의 중앙은 걸을 수 있습니다. 데 미즈 야도 몸을 정화 방법은 신사에서하는 방식과 동일합니다. 본당에 도착하면 절을하고 새전을 켭니다. 방울이 있으면 흔들어 누르고 가슴 앞에서 양손을 합쳐기도합니다. 참배가 끝나면 다시 한번 감사의 마음을 담아 인사를합니다.

● 참배 할 때 유념 싶은 것

첫 참배에 갈 때, 누군가 새해에 소원이 가득있을 것입니다. 우선 하나님과 부처님 께 감사를하는 것부터 시작하자.


신사에서도 사찰에서도 소원을 때 전년도를 무사히 보낼 수 있었던 것에 의한 감사 및 어떤 1 년 이었는지을 마음에보고하도록합시다. 그리고 새해의 소원을 할 때, "저것도 이루고 싶은」 「이것도 만족 싶다"고 욕심이되어서는 안됩니다. 첫 번째 소원을 기원 해 봅시다 예를 들어 "지망 학교에 합격", "가족 모두의 건강」등입니다.


또한 새전의 이마에 결정은 없습니다. 감사의 마음을 표현하는 것이며, 돈을 많이 내면 낼수록 소원이 이루어하거나 이익이 오른다는 것은 아닙니다.


● 참배의 재미

참배 날은 부탁 당을하는 것 이외에, 행운을 긋거나 부적을 구입하는 재미도 있습니다.


행운을 끌고 새로운 한 해의 운세는 어떤지, 그에 따라 유의도 바뀔지도 모릅니다. 참고로 보면 좋을 것입니다.


그리고 그 운세하여 부적을 선택하면 좋다. 부적은 "합격 기원 (합격을 부탁)」, 「교통 안전 (교통 사고 방지) ','무병 장수 (질병없이 잘있다)"등 여러 종류가 있습니다. 자신의 부탁마다 따라 선택합시다. 반드시 살 필요가 없습니다. 여러가지 보면서 걷는 것만으로도 상당히 즐겁습니다.


또한, 포장 마차라고해도 음식 등을 팔고있는 가게가 나와있는 신사 나 사찰도 있으므로 그곳에서도 포장 마차 특유의 음식을 즐길 수 있습니다.


이상 일본 특유의 참배에 대해 간략하게 소개했습니다. 기회가 있으면 여러분도 새해를 맞이한 때, 참배에 가서 소원을 보자!


■이 기사를 읽은 사람에게 추천

유학생이 일본에서 아르바이트를 할 때주의해야 할 것

이 기사를 쓴 사람

studyjapan

アクセス日本留学편집부. 외국인 유학생 여러분이 일본의 학교를 찾기위한 자료 청구가있는 Web 사이트 「アクセス日本留学」의 운영과 「외국인 유학생을위한 진학 설명회 "를 개최하고 있습니다.

  • Share
    이것
  • facebook
  • x
  • LINE
×

[PR]

Popular articles Popular articles

[PR]