Tôi không biết khi nào thảm họa sẽ xảy ra! Tôi nên làm gì nếu gặp động đất hoặc bão ở Nhật Bản? Cuộc sống

Hướng dẫn & Thông tin Nhật Bản Hướng dẫn & Thông tin Nhật Bản

CẬP NHẬT | ngày 07 tháng 8 năm 2020

Tôi không biết khi nào thảm họa sẽ xảy ra! Tôi nên làm gì nếu tôi có một trận động đất hoặc bão ở Nhật Bản?

Động đất, bão, mưa lớn ... Nhiều thảm họa đã xảy ra gần đây. Nhật Bản là một đất nước có nhiều trận động đất. Chúng ta nên làm gì "trước khi thảm họa", không phải "sau thảm họa?" Trong bài viết này, tôi sẽ giới thiệu những gì bạn nên chuẩn bị và tiếng Nhật mà bạn nên nhớ trong trường hợp có thiên tai.

Chia sẻ
Cái này

INDEX

Những thứ tôi muốn mua ngay bây giờ trước khi thảm họa xảy ra
Nhật Bản để nhớ trong trường hợp thảm họa
"-Tete" thường là bắt buộc
Kiểm tra các hình thức bị cấm cùng với các hình thức bắt buộc
Một trang web mô tả tiếng Nhật cần thiết cho trường hợp khẩn cấp
Đã quá muộn sau một thảm họa! Chuẩn bị ngay bây giờ

[PR]

● Những gì bạn muốn mua ngay bây giờ trước khi thảm họa xảy ra

Trong trường hợp xảy ra thảm họa, điện có thể bị cắt và bạn không thể ra ngoài. Vào thời điểm đó, an toàn khi có đèn pin (thiết bị điện bạn có) hoặc nước. Ngoài ra, bạn có thể không thể đi ra ngoài trong nhiều ngày, vì vậy bạn nên có một số thực phẩm. Thực phẩm đóng hộp, ramen cốc và đồ ăn nhẹ bán tại siêu thị và cửa hàng tiện lợi có thể để được lâu sau khi mua. Thực phẩm hữu ích trong một thảm họa như vậy được gọi là "thực phẩm khẩn cấp".

Nếu bạn bị bệnh mãn tính, hãy để thuốc gần bạn khi bạn ngủ, để bạn có thể uống bất cứ lúc nào. Mọi thứ có thể rơi do một trận động đất và các thương tích khác có thể xảy ra, vì vậy hãy chắc chắn có một món quà lưu niệm banso.

Bây giờ tôi cũng bán túi khẩn cấp mà bạn có thể mang theo trong trường hợp có thiên tai hoặc giữ chúng bên mình. Nếu bạn mua một cái, nó được khuyến khích vì nó chứa tất cả các mặt hàng cần thiết. Sử dụng một công cụ tìm kiếm như Google hoặc Yahoo! Japan, hãy thử tìm kiếm với các từ "khẩn cấp" và "hàng hóa bosai". Bạn cũng có thể mua nó trực tuyến.

● Nhật Bản cần nhớ trong trường hợp thảm họa

Vào tháng 3 năm 2011, đã xảy ra một trận động đất lớn ở miền đông Nhật Bản, gây ra sóng thần và gây ra thiệt hại lớn. Ngay cả khi được yêu cầu bỏ chạy, một số người nước ngoài vẫn khó hiểu tiếng Nhật của họ.

Ngay cả khi bạn là người mới bắt đầu học tiếng Nhật, có một số điều bạn cần nhớ trước khi thảm họa xảy ra. Trước hết, các dạng mệnh lệnh và cấm xuất hiện ở cấp độ N4 của kỳ thi Năng lực Nhật ngữ là những dạng ngữ pháp thường được sử dụng trong các trường hợp khẩn cấp.

● "-tete" thường là bắt buộc

Ví dụ: "chạy trốn" và "chạy" là bắt buộc, và một số có thể chưa bao giờ nghe người Nhật nói một cách bắt buộc. Trong trường hợp xảy ra thảm họa, bạn có thể phải nhanh chóng trốn thoát. Tiếng Nhật lịch sự là dài, vì vậy đôi khi chúng tôi yêu cầu các biểu thức ngắn và mệnh lệnh.

● Hãy kiểm tra các biểu mẫu bị cấm cùng với các biểu mẫu bắt buộc

Nếu bạn không quen với thảm họa, bạn sẽ cố gắng trốn thoát ngay lập tức, nhưng khi bạn đi ra ngoài, kính cửa sổ của tòa nhà có thể bị vỡ và bạn có thể bị thương, hoặc tòa nhà có thể sụp đổ. "Đừng đi" và "Đừng đi" được sử dụng có nghĩa là "Đừng đi ra ngoài" và "Đừng đi", nhưng giống như mệnh lệnh, lệnh cấm thường được sử dụng khi thảm họa xảy ra.

● Một trang web giải thích tiếng Nhật cho trường hợp khẩn cấp

Gần đây, có một thảm họa ở quận Kumamoto. Do đó, có những cuốn sách nhỏ viết bằng tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn và tiếng Việt cho người nước ngoài trên trang web của tỉnh Kumamoto.

Không chỉ những người sống ở tỉnh Kumamoto, mà cả người Nhật cũng có thể được sử dụng trên khắp Nhật Bản trong trường hợp khẩn cấp và những việc cần làm được giới thiệu. Xin vui lòng đọc nó.

tài liệu tham khảo:Cuốn sách nhỏ về phòng chống thiên tai cho cư dân nước ngoài (tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt)

● Đã quá muộn sau một thảm họa! Hãy sẵn sàng ngay bây giờ

Với sự chuẩn bị thích hợp, bạn sẽ có thể hành động bình tĩnh trong trường hợp động đất hoặc bão. Trong một thảm họa lớn, bạn có thể liên lạc với ai đó trên điện thoại thông minh của mình hoặc mất kết nối Internet. Bạn cần biết phải làm gì để cứu sống mình trước khi thảm họa xảy ra.

Người viết bài này

: Rio Wakabayashi

Nhà văn tự do thích đọc sách. Sinh ra và lớn lên ở Osaka và chuyển đến Tokyo vào năm 2010. Ông viết bài, đánh giá sách, và cột. Hiện tại, trong khi viết, cô dạy tiếng Nhật cho người nước ngoài tại một trường dạy tiếng Nhật ở Tokyo.