日本指南和信息 日本指南和信息

更新|2022年7月1日

用動畫學日語吧

你擅長“聽日語對話”嗎?不喜歡嗎?聽懂外語會話很辛苦吧。今天我想和我高中時代在美國留學的回憶一起分享「多聽,提高聽力的經驗」。

  • 分享
    this
  • facebook
  • x
  • LINE

留學的時候聽了很多音樂

當我還是一名高中生時,我喜歡美國的Hip-Hop音樂,並認為「我想了解英語歌詞!」。在美國留學的時候不怎麽說英語(現在想的話,太浪費了!),由於美國高中課程結束得早,我一直在家裡看MTV (音樂節目) ,聽收音機介紹音樂。


多虧了每天聽很多英語歌曲,留學20年後的今天也能聽懂英語會話。能聽清楚聲音的話,發音也會變好。


顯然,如果你聽很多你喜歡的音樂,動畫和戲劇“我想成為一個好的日語”,我就能聽到這個詞。“是的。


如果您想了解日語會話,請找到您喜歡的視頻並每天聽2~3小時日語。現在可以在網上看、聽各種各樣的動畫,所以在自己家裡也能學到。多聽的話,耳朵會習慣的。


這次,看視頻的時候推薦的方法和推薦的視頻介紹!


[PR]

在自己喜歡的動漫戲劇綜藝節目中學習吧!

日本的動漫、電視劇、電視的綜藝節目,只要是自己喜歡的東西,什麽都可以。請找到自己喜歡的視頻,用日語多聽。僅憑那個,聽日語的能力就提高了。推薦的方法是看三次相同的視頻。


第1次~第3次的看法請看↓。


第1部分:觀看帶有(國家語言,第一語言等)字幕的視頻

第2次:只加日語字幕 (subtitle) 看視頻

第三次:不加字幕 (subtitle) ,只聽日語看電影


韓國音樂團體“BTS”的領導人RM (金南俊) 似乎通過這種方式看英語劇,英語變得流利。RM先生可以用英語演講或回答採訪。非常帥。您應該能夠以與RM先生相同的方式學習日語會話。


還建議在Netflix (Netflix) 和YouTube上學習


您可以在Netflix上觀看各種電影。在YouTube上觀看您喜歡的視頻很有趣。順便說一下,大家Google Chrome擴展程序你知道「Language Reactor (以前稱為Netflix語言學習)」嗎?

這個可以免費下載,在YouTube或Netflix上觀看視頻時,您可以將兩種語言放在一起。您還可以“檢查字典中不知道的單詞”或“調整速度”。(※可能有一些視頻無法使用此服務。那時很抱歉。)


在日語中觀看電影時,請務必嘗試“語言Reactor”。


「但是,日語還不太懂」


對於剛開始學習的人來說,動畫我推薦“白熊咖啡”。在日本IT公司工作的一名男子(N5通過,A2級CEFR)教過這部動畫。那個人「這個動畫故事很有趣,對話很短,所以很容易理解」他說。這個動畫裡出現了很多可愛的動物。


動畫片“Shirokuma Cafe”無法在Netflix上看到,但可以通過“d動畫商店”服務看到。登錄這個服務的話,可以在30天內免費看動漫。對動漫感興趣的人請一定要看。


如果您習慣於日語會話,或者想了解日本生活,我們建議您使用YouTube頻道“Akane no Japanese class”。在這個YouTube頻道,日語教師Akane用易於理解的日語教授日本生活信息和日語學習方法。請一定檢查一下。


用動畫聽很多日語,習慣日語對話吧!

今天的專欄總結了提高日語聽力的方法。


請在YouTube, Netflix, d動畫商店等上查找您喜歡的視頻。每天聽很多日語的話,就能習慣日語會話了。而且,如果你學習各種視頻的對話,我認為它肯定對日本的生活有用。


支持大家學習日語!讓我們下次再見面吧!


撰寫本文的人

清水SHIHU

在九州的日語學校和大學教日語。我喜歡遊戲和漫畫。我還擔任協調員和網絡作家,為正在學習日語的人創建當地的日語教室。

  • 分享
    this
  • facebook
  • x
  • LINE
×

[PR]

熱門文章 熱門文章

[PR]