여러분은 일본어를 읽는 것을 좋아합니까? 일본어능력시험(JLPT)의 「독해」는 자랑입니까? 실은 지금까지 「JLPT의 독해가 특기입니다!」라고 하는 사람을 들어본 적이 없습니다(웃음)

그렇다면 왜 독해가 어려운 사람이 많습니까? 그 이유는 「읽는 연습」이나 「읽는 기회」가 너무 적기 때문입니다. 일본어 대화를 잘하는 사람은 일본어로 대화할 기회가 많거나 일본어 대화를 잘 듣고 있습니다. 읽는 것도 「익숙해」가 필요합니다.

실은, 일본어능력시험의 독해의 문제를 풀는 것과 「일본어를 즐겁게 읽는」것은 다른 능력입니다. 그렇지만 「일본어를 즐겁게 읽는」 것을 길게 계속하면, 시험의 독해를 알기 쉬워집니다. 그리고 대화할 때의 이야기 주제가 되어 대화가 재미있는 사람이 됩니다.

여러분도 매일의 생활에 「일본어를 즐겁게 읽는」 것을 처음 보지 않겠습니까?

읽는 것은 만화도 그림책도 좋다! ～일본어로 「다독」을 즐기자! ~

「일본어로 뭔가를 읽는다」 때로는, 어려운 책을 읽어야 한다고 생각할지도 모릅니다만, 안심해 주세요! 읽는 것은 만화도 그림책도 괜찮습니다. 어린이용 책은 일본어가 쉽기 때문에 알기 쉽습니다. 이야기도 재미있는 것이 많습니다.

재미있는 만화와 책은 계속 읽을 것입니까? 우선 다양한 책을 읽어보고 즐거운 책을 찾는 것이 중요합니다. 그렇지만, 「일본어의 책은 어렵다!」 「신문은 아직 읽을 수 없다!」라고 하는 사람도 많다고 생각합니다.

거기서니혼고 타쿠라는 웹 사이트를 추천합니다. 이 사이트에서는 레벨별로 다양한 독서를 온라인으로 읽을 수 있습니다. 그림책도 많이 있고, 어느 책도 쉬운 일본어로 쓰여져 있습니다. 먼저 간단한 레벨에서 읽어 보겠습니다.

많은 책을 즐겁게 읽는 "다독"에는 몇 가지 규칙이 있습니다.

・부드러운 책에서 읽는다(어려운 책을 선택하지 않는다)

・모르는 말은 조사하지 않고 계속 읽는다(사전을 사용하지 않는다)

· 어려워서 읽을 수 없을 때, 지루하지 않을 때는 다른 책을 읽으십시오.

가능하면 1주일에 1회, 1시간 정도 「다독」을 해 봅시다. 꼭 웹사이트를 보고, 자신이 좋아하는 독서나 재미있는 독서를 찾아 보세요.