UPDATE | 2021年02月01日
日本のことを調べたいけど、日本語がわからず困っている人は多いでしょう。この記事ではたくさんの言語で日本の情報がわかるウェブメディアやアプリを紹介します。日本のニュース、今の日本社会、観光の情報、そして日本留学について...調べたい内容によって見るサイトも変わります。
対応言語：英語、簡体字、繁体字、フランス語、スペイン語、アラビア語、ロシア語、日本語
Webサイト：nippon.com（https://www.nippon.com/ja/）
日本から海外に発信する情報はまだ少ないのが現状です。翻訳されていても英語か中国語がほとんどです。しかし「nippon.com」は世界中で使われている英語、中国語、フランス語、スペイン語だけではなく、アラビア語・ロシア語にも翻訳されています。
日本のニュースだけではなく日本で注目されている外国のニュースも知ることができます。また、日本の政治や文化、現在の日本社会についても載っていて、動画のページもあるのが特徴的です。
今はコロナウィルスが日本社会にどのような影響を及ぼしているのか気になっている人も多いでしょう。そういった情報もいち早く多言語で入手できます。
[PR]
対応言語：英語、簡体字、繁体字、韓国語、日本語
Webサイト：ON THE TRIP（https://on-the-trip.com/）
日本人でも外国人でも、旅をして知らないものを見ることがあります。しかしそれにどのような歴史があって何を意味しているのかわからないことも多いのではないでしょうか。
観光ガイドがスマホで観られて、音声も聴けるのが「ON THE TRIP」です。アプリをダウンロードすると観光地の名前と写真が出るので、クリックして「Tour Start」を押してみてください。
場所ごとにきれいな写真がでてきて、文章や音声で解説されます。イヤホンをつけながら歩くと、世界が変わって見えるかもしれません。地図も出てきてどこのことを解説しているのかすぐわかり便利です。
対応言語：英語、簡体字、繁体字、韓国語、ベトナム語、タイ語、ヒンディー語、日本語、やさしい日本語
Webサイト：アクセス日本留学（https://www.studyjapan.jp/）
今皆さんが見ている「アクセス日本留学」は、留学生向けのイベントや留学生を受け入れている日本の大学や専門学校を調べたいときに最適です。
日本語学校で教師をしているとき、「進学先を探しているけどどこがいいのかよくわからない」とよく質問されます。そんな疑問があったら、このウェブメディアを最初に見てみましょう。外国人学生のための進学説明会の案内やオープンキャンパスガイド、行きたい学校が決まったら出願ガイドもあります。
まだ留学する前の人は「日本に留学しよう」のページも便利です。日本の四季の気候や各地方の特徴、日本留学の種類、大学や専門学校の案内もあります。
「どうせ日本語がわからないから」と諦めてしまうと、自分の国で手に入る情報しかわかりません。日本の新しい情報を詳しく知るためには、日本のウェブメディアを見るのがいちばん早いし正確です。目的別に多言語メディアを利用してみましょう。
アクセス日本留学 編集部。外国人留学生のみなさんが日本の学校を見つけるための資料請求ができるWebサイト「アクセス日本留学」の運営や「外国人留学生のための進学説明会」を開催しています。
[PR]
[PR]
