●介绍居留证明书的发行申请书的样例(写法)
我们将通过示例介绍如何编写颁发合格证书的申请书。
在这里,我们为那些想在日本学习的人(国际学生,日语学校学生等)提供“出国学习”文档的示例。
总共有5页,创建申请者需要1至3页,创建附属机构的需要1和2页,等等。创建机构等的2页是由学校创建的,因此,我将介绍如何编写创建申请人等的3页。
填写时有两点需要注意。
(1)用黑色圆珠笔用日语或英语书写。
(2)进行校正时,用双线擦掉错误的部分,并贴上校正标记或在其上签名。请勿使用涂改液。
[用于创建申请人等1]
申请人1的输入示例*单击以显示PDF
*为清楚起见,输入示例为红色。
1.国籍/地区
请填写该区域。
2.出生日期
请填写年份。
3.姓名
请完全按照护照上的字母填写。
4.性别
请圈选其中一个。
5.出生地
请输入国家名称,州(省)名称和城市名称。
示例:中文→中国○○省○○市(县)○○
对于其他国家→国家,城市
6.有无配偶
请圈选其中一个。
7.职业
创建申请表时,请输入职业。
8.居住国
输入您的家庭地址请在此不仅输入国家名称,还要输入州(省)名称和城市名称。
9.日本的联系方式
如果您想代表学校申请,请输入学校的联系信息。
10.护照
输入当前有效的护照号码和有效期。如果您在申请时在自己的国家/地区申请护照,请用“(1)”代替“正在申请护照”。
11.入境目的
单击您要申请的居住状态的□以将其选中。 P选择“出国留学”。
12.预定入境日期
请输入预计的入境日期。您不必在此处输入的日期输入国家/地区,因为您不知道结果何时发布。
13.港口降落
请输入您打算进入的机场的名称。
14.计划中的住宿
请说明您打算在日本停留多长时间。
15.有伴或无伴
进入日本时,如果有同伴,请圈选“是”,否则请不要圈选。
16.签证申请网站
输入您所在国家/地区的签证申请位置。请输入日本大使馆所在国家/地区的城市名称。
17.过去的移民历史
如果您过去曾访问过日本,请圈出它并注明您访问过日本的次数以及您最近一次抵达和离开的日期。请参阅护照上的出入境印章和机票存根,并确保您在日期上没有记错。
如果您以前从未访问过日本,则不要圈出任何东西。
18.居住证发行申请历史的过去状态
如果您过去曾申请过《合格证书》,请圈选它,然后输入您申请该证书的次数和未颁发该证书的次数。
如果您以前从未申请过,请圈选它。
19.您是否因犯罪受到惩罚?
不仅在日本,而且在您自己的国家/地区,如果您被起诉并在法庭上受审并确认(定罪)犯罪,您将被打上一个圆圈,并标出您所犯罪行的详细信息,请填写。
如果您从未犯过罪,请不要圈出任何东西。
20是否通过驱逐出境命令离开该国
如果您过去曾来过日本,并且由于驱逐出境而离开日本,而《出入境管理与避难所》第24条规定了要出境的人,请圈出数字并注明出入境的次数和最晚的时间。出发日期,请填写。
如果没有,则什么也不做。
21.日本的亲戚和同居者
如果您在日本有亲戚,请圈选他们,并填写必要的信息,例如您的关系(祖父母,父母,配偶,子女,兄弟姐妹等)和您的姓名。如果您与共享房间的朋友或与您生活在一起的伙伴住在一起,请输入。
如果您没有亲戚或同居者,请不圈任何地方,并在下面的字段中输入“无”。
[用于创建申请人等2]
申请人的输入示例2 *单击以显示PDF
22.去哪里上学
请填写您打算在日本就读的学校的信息。
23.学习年限(小学-最终学历)
请输入您所在国家(从小学到最终学历)的学习年限。
24.最终学历
请输入您所在国家的最终学术背景。
25.日语能力
填写可以证明您的日语能力的信息。单击适用的□以将其选中,然后填写必填项。
26.日语学习史
如果您打算接受高中教育,则需要填写该表。
27.如何支付住宿费等
我将在日本写有关如何确保住宿费的文章。单击适用的□进行选择,然后输入所有日元。
(1)输入付款方式的月平均金额和月平均付款金额。
(2)经费支持者
①名称...根据证书输入英文或日文汉字
②地址...用英文输入,不带缩写
③职业(工作地点的名称)...根据签名文件准确输入工作地点的名称。
④年收入...根据收入证明书上注明的发行日期的兑现率计算,并用日元输入。
*如果支出支持者失业且无法写出年收入,则将年收入更正到存款余额中,根据存款余额证明书的签发日期根据转换率进行计算,然后输入日元余额。
[用于创建申请人等3]
申请者的录入示例3 *单击以显示PDF
(3)与申请人的关系
单击相应的□将其选中。
(4)奖学金支付机构
单击相应的□将其选中。
28.毕业后的时间表
单击适用的□仅选择一个。
您无需在29岁之后填写。