更新|2022年12月1日
不知不觉季节从秋天变成了冬天,一天天变冷了。在你们国家怎么度过寒冷的冬天?日本从以前开始,就有寒冷的时候泡温泉取暖的习惯。这次我想介绍一下日本的温泉文化。
INDEX
说到日本,很多人可能会想到温泉,但实际上日本有多少温泉?目前,日本有3,000个温泉区,据说大约有27000个泉源 (温泉从地面涌出的地方) 。日本的地形有时也位于火山带上,世界上活火山的约7%集中在日本。火山附近下的雨和雪的一部分会渗入地下成为地下水。地下水被火山下面1,000°C以上的岩浆的热量加热,涌出的就是温泉。关于温泉的起源有各种各样的说法,虽然不是很清楚,但据说距今约1,300年前的奈良时代的书籍中就有关于温泉的记述。在日本,很久以前就有一种“温泉疗养 (toyji) ”的想法,即泡温泉可以加快疾病和伤害的恢复。温泉在欧洲有悠久的温泉治疗历史,如古希腊和罗马帝国,在医疗不发达的时代,温泉就像一个灵丹妙药。据说日本从7世纪开始以皇族为中心引入温泉疗养,之后逐渐普及到各阶层的人们。另外,据说在日本禅宗普及的时候,来往于日本全国的禅僧们传播了汤治文化。江户时代以后,不只是温泉疗养的目的,作为交流的场所,轻松享受温泉的人增加了。现在,有很多人为了忘记日常,放松而来泡温泉。
[PR]
为了在日本第一次泡温泉时不会困扰,要事先确认基本的温泉礼仪和规则。最近为了让海外的人也能放心使用,带插图用英语和汉语等多种语言写说明的地方也在增加。① 进入浴池前一定要“冲澡”,洗净身体。② 头发长的人把头发绑在头上,以免头发进入浴缸。③ 不要把毛巾放进浴室里。④ 在浴室里游泳或大声说话会给别人添麻烦。⑤ 从浴室出来的时候,要用毛巾好好擦拭身体。⑥ 洗澡前喝太多酒可能会晕倒,所以要注意不要喝多了。⑦ 在更衣室和浴室中不能使用手机和照相机。⑧ 不要在浴室染发或洗衣服。基本的规则大概就是这个程度,根据场所也有各自设置自己的规则的地方。如果它是一个小纹身,如果你用橡皮膏 (橡皮膏) 等隐藏它是可以的,但如果纹身在显眼的地方,如背部或手臂,它可能会被拒绝。不能进入公共温泉的情况下,要选择有私人温泉的住宿设施。
大阪出身的自由职业日语教师兼当地导游。2020年,我沉迷于京都的魅力,并于2021年移民。目前,除了以私人课程为主教授日语外,我们还计划和管理写作,中日翻译校对,在线体验等。
2022年9月20日
2022年6月15日
2021年8月19日
2022年2月1日
2022年5月27日
2024年4月1日